نویسنده: آندری بیه لی
دسته بندی: بزرگسال
ناشر: نشر مرکز
مترجم : فرزانه طاهری
| وزن | کد کالا | سال چاپ | سایز / قطع | نوع جلد | شابک |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 208540 | 1403 | رقعي | شوميز | 9789642134298 |
تومان 360,000
مشاوره برخط خرید کتاب
امکان پرداخت در محل 
ضمانت بازگشت کالا 
ارسال سریع و ارزان ناباکوف رمان «پطرزبورگ» آندری بیه‌لی را، یکی از چهار شاهکار قرن بیستم می‌دانست (در کنار «اولیس» جویس، «در جستجوی زمان از دست رفته» پروست و «مسخ» کافکا). این رمان در 1922 منتشر شد و از آن موقع ترجمه نشده بود، تا اینکه در همین هفته دو ترجمۀ همزمان از ان منتشر شد، یکی از روی ترجمۀ فرانسوی این اثر و یکی از زبان واسطِ انگلیسی؛ اصل رمان به روسی است. در این رمان به پرسش هویت ملی نیز پرداخته است، در جغرافیایی میان شرق و غرب، در میان ملتی که پایی در آسیا و پایی در اروپا دارند، نگاهی از پنجره ی شرق به غرب، و نمادی از ابهام ها و تناقض ها در سرشت مردمان روس. در این رمان تاریخ و فرهنگ و سیاست در هم آمیخته اند یا کنار هم قرار گرفته اند. نویسنده با خلق فضایی وهم آلود، در شهری که پایه هایش بر آب است و اقلیمی مه آلود دارد وخود به شخصیت اصلی رمان بدل می شود، اثری یگانه آفریده است با زبانی یگانه و تصاویر ذهنی که در تاریخ ادبیات روسیه تا آن زمان نظیر نداشته است، هر چند در عین خرق عادت وامدار سنت رمان نویسی روسی هم هست. رمانی پیش رویمان است که گویی هیچ چیز در آن قطعیت نمی یابد، همه چیز سیال است، حتی محل زندگی شخصیت ها یا وقوع رویدادها. بیه لی پطرزبورگ خود را خلق کرده است و این افسانه را در ادبیات روس که این شهر شهر اشباح و سایه هاست تداوم بخشیده است.
دسترسی سریع
خدمات فرهنگان
فروشگاه آنلاین کتاب فرهنگان
فرهنگان با امید به اثرات پس از فروش شکل گرفته است. خریدار یک کتاب پس از خواندن یک کتاب خوب یا شنیدن یک موسیقی ژرف انسان دیگری است که پیش از آن نبوده است و با درک و فهمی دیگر. اقتصاد فرهنگ و فروش کتاب اثر خود را از بر زندگی و توانایی و درک خریدار می‌گذرد. از این رو فرهنگان، کسب و کارش آگاهی است و توانمندسازی. و با همین سو تلاش می‌کند تا گوناگونی اندیشه‌ها و کیفیت و اهمیت مصرف کالای فرهنگی را بشناساند و خوانندگان را با ارزشهای فرهنگی ایران و جهان آشنا کند. تصویر این دامنه پُرگلِ فرهنگ دشتی رویایی از اندیشه‌هاست که پیش روی مراجعان قرار میگیرد. سودای فرهنگان حرکت به سوی جامعه آگاهی و تغییر است و پرورش نسلی که آن چه را بکند که نسل امروز نتوانست. فرهنگان از سال 1362 با تاسیس یک انتشارات کار خود را شروع کرده و اکنون گروهی متشکل از چندین فروشگاه فرهنگی و دو دفتر انتشاراتی، یک شرکت تولید بسته‌های آموزشی، سه شرکت پخش و بخش بازرگانی خارجی فراورده‌های فرهنگی است. و تلاش می‌کند تا در تهران و شهرستانها امکان برخورداری از کالای فرهنگی با کیفیت را دسترس پذیر کند.
برای اطلاع از آخرین اخبار و جشنواره‌های مجموعه فرهنگان پست الکترونیکی خود را در زیر وارد کنید:
تمامی حقوق برای سایت فرهنگان محفوظ است
طراحی و پیاده سازی توسط ایده گستران
تهران منطقه شهرداری یازده، میدان قزوین، خیابان رازی، خیابان مرادی، ساختمان فرهنگان رازی